Творческая мастерская "T&N" представляет свой творческий, выставочный опыт работы.

"T&N"-это союз двух художников - Татьяны & Николая Чаплиных.
Вместе работаем с 1974 года.
Неуталимое желание свободно владеть мыслью, цветом, формой
определило наш профессиональный выбор - Художник.

Смоленск -городок древний. Городом числится с 863 года.Ныне это западная граница России.
Однако "западность" географическая на художественную жизнь влияния особого не оказывает. Нынешние, числящиеся в "ведущих",
подобно прошлым, боятся заразиться западной культурой и вообще "шаг в сторону...как побег..." Об этом и информирует нас местное радио в интервью со знаменитостями, тоскующими о времени старом. 

Рутинные коллективные выставки "кусты","заборы" да "соборы" - как духовная альтернатива

"общепитовским" забегаловкам по коммерческим ценам с мощными усилителями...Громко - значит хорошо.

С 1994 г. по 1999 г. жили и работали в Варшаве,находясь в процедуре на статус политбеженцев.

В 1998 году вступили во Всепольский Союз Художников ZPAP, Варшавское отделение.

В 1999г. Польская сторона уверовала в победу демократии в России. Мы только "за"...

На четвертом году жизни  победившей демократии в отдельно взятом городе Смоленске пытаемся добраться до интернета чему и свидетельствует делаемый нами сайт. Правда от избытка демократии в процессе был потерян телефон (хоть и плохонький) 

и домашний интернет нам уже не грозит. Теперь мы счасливые обладатели демократического пейджера.

"В 6 лет я старался верно передать формы предметов. В течении полувека я исполнил очень много картин, однако до 70 лет не сделал ничего значительного. В 73 года я изучил строение животных, птиц, насекомых и растений. Поэтому могу сказать, что вплоть до 80 лет мое искусство будет непрерывно развиваться и к 90 годам я смогу проникнуть в самую суть искусства. В 100 лет я буду создавать картины, подобные божественному чуду. Когда мне исполнится 110 лет, каждая линия, каждая точка - будут сама жизнь. Те, кто будет жить долго, смогут увидеть, что я сдержу слово." - Катсусика ХОКУСАЙ 1760-1849г.г.

Прав и оптимистичен был ХОКУСАЙ, в такие же сроки, думаем, наладится и телефонно-интернетная связь с "западом" в Смоленске без боязни отравиться "ихней" культурой.

Осваивая различные "языки"  создания пластических произведений, постоянно сталкиваемся дома со стеной непонимания, нежелания, неграмотности в чтении произведений, созданных в различных стилях, т.е. на разных языках.

"Подымем стаканы, содвинем их разом!

Да здравствуют музы, да здравствует разум!..

Да здравствует солнце, да скроется тьма!"

Александр Сергеевич Пушкин 1825 год.

Компьютер предоставил нам, как художникам, качественно новые возможности, которые мы и осваиваем. С некоторыми компьютерными

работами посетители нашего сайта могут ознакомиться / КОМПЬЮТЕР -  ВИДЕО /

____________________________________________________________________________

Creative studio " T&N " represents the creative activity.

"T&N" it is the union of two artists - Tatyanas and Nikolay Chaplinyh.

We together work since 1974.

Smolensk is very ancient city. The city is registered about 863 years. Today Smolensk is the western border of Russia.

The geographical position does not influence an art life of city.

Leaders of culture of city are afraid of the West culture.

Look  - COMPUTER _ VIDEO

Text translation is executed by the computer program.