Иллюстрация удивительная сфера деятельности для художника, особенно работа со сказкой.

Художник может отдохнуть и порезвиться в мире фантазий. Сказка позволяет создать любые ситуации, персонажи могут повторять привычную реальность или быть созданы магической силой воображения. Это даёт неограниченную свободу творческой воле и фантазии. Иллюстрация не знает пределов выдумке. Внутренняя свобода порождает оригинальность. Мы показываем две сказки, журнал "Математическая морфология" и мемуары о старом Вильно.

Иллюстрации к ним выпонены обычной колонковой кистью акварельными и  гуашевыми красками на бумаге.

Illustration a surprising field of activity for the artist, especially work with a fairy tale.

The artist can have a rest and gambol in the world of imaginations. The fairy tale allows to create any situations, characters can repeat a habitual reality or to be created by magic force of imagination.

It gives unlimited freedom to creative will and imagination. The illustration does not know limits to an invention. Internal freedom generates originality. We show two fairy tales. Illustrations to them are made by a usual brush water colour paints on a paper.

Text translation is executed by the computer program.